Serviços

Homologação de Cursos na Espanha

Diferenças entre Homologação e Convalidação de Cursos na Espanha

A Espanha Fácil está especializada na Homologação e Convalidação de Cursos realizados do Brasil na Espanha, bem como na Legalização de Documentos escolares espanhóis para ter validade no Brasil e adicionalmente realizamos a Tradução Juramentada ao português no Brasil.
Em primeiro lugar é importante saber a diferença entre homologação e convalidação. Vamos explicar de uma forma bastante resumida e objetiva:

A Homologação é o processo de equivalência de um curso realizado e finalizado no Brasil a um equivalente espanhol. Esse processo se realiza no Ministério de Educação na Espanha. Clique no botão abaixo e confira os requisitos necessários para solicitar o processo de equivalência para cursos não universitários.
Clique aqui para ver a tabela de equivalência do sistema educativo espanhol (não universitário). Tabela de equivalência ao sistema educativo espanhol (não universitário)
Já o processo de Convalidação se aplica aos cursos não finalizados no pais de origem, neste caso Brasil, onde o interessado passará por um processo de análise curricular para dar continuidade ao curso em território espanhol.

A Espanha Fácil realiza todos os tipos de homologações, equivalência, grado e convalidações de cursos realizados no Brasil, para Espanha.

Documentos Necessários para o Processo de Homologação:

  1. Documento de Identidade (cópia autenticada);
  2. Diploma e histórico escolar legalizado por via diplomática e traduzido juramentado ao espanhol.

Documentos Necessários para o Processo de Convalidação:

  1. Documento de Identidade (cópia autenticada);
  2. Como não concluiu o curso educacional deve apresentar o histórico escolar até a última série concluída;
  3. Ementa escolar até a última série realizada (Seus documentos escolares não estão legalizados e traduzidos? Não se preocupe porque a Espanha Fácil também poderá se encarregar.);

Antes de enviar a documentação a um de nossos escritórios você deve reconhecer firma em cartório da assinatura do diretor ou da secretaria da escola em que estudou.

Revalidar Estudos no Brasil

Você brasileiro que estudou na Espanha e gostaria de revalidar os estudos no Brasil, a Espanha Fácil também oferece o serviço de legalização por via diplomática na Espanha, bem como, tradução juramentada no Brasil.

Documentos Necessários para Revalidar Estudos no Brasil:

  1. Documento de Identidade brasileiro (cópia simples, através de carta ou escâner);
  2. Diploma e histórico escolar (expediente académico) espanhol;

Se seus documentos escolares não estão legalizados e traduzidos, não se preocupe porque a Espanha Fácil faz para você em um tempo recorde e um preço justo.


Cursos Superiores, Mestrados e Doutorados

A Espanha Fácil também realiza revalidações para cursos superiores, mestrados e doutorados realizados no Brasil para a Espanha.

Documentos Necessários para o Processo de Homologação:

  1. Documento de Identidade (cópia autenticada);
  2. Diploma e histórico escolar legalizado pela Apostila de Haia e traduzido juramentado ao espanhol.

Documentos Necessários para o Processo de Convalidação:

  1. Documento de Identidade (cópia autenticada);
  2. Como não concluiu o curso educacional deve apresentar o histórico escolar até a última série concluída (Seus documentos escolares não estão legalizados e traduzidos? Não se preocupe porque a Espanha Fácil também poderá se encarregar.);

Espanha Fácil

O Porto Seguro dos Brasileiros na Espanha

Temos uma assessoria jurídica e administrativa especializada em imigração e Homologação de Cursos na Espanha, adicionalmente, estamos cadastrados no Conselho de Gestores de Madrid, podendo realizar a abertura de seu expediente, dando seguimento e acompanhando todo o processo até a sua finalização.

Contrate a

Espanha Fácil

A melhor assessoria de Madrid com alma e coração brasileiros

Preencha e escolha um dos nossos serviços no formulário. Entraremos em contato o mais breve possível

Horário de Funcionamento:
Segunda à sexta das 10h às 19h
Fechado aos Sábados, Domingos e Feriados

Siga-nos nas Redes Sociais:

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Fale Conosco