É crescente o número de brasileiros
que buscam migrar para a Espanha em busca de novas oportunidades acadêmicas
e profissionais. Realizando um período de intercâmbio ou dando continuidade aos
estudos, aqueles que já iniciaram um curso superior no Brasil podem realizar o
aproveitamento das disciplinas estudadas através do processo de convalidação e
assim ingressar com sucesso em uma universidade espanhola.
A convalidação é um
processo realizado juntamente a Universidade Espanhola na qual desejar estudar
e é aplicado em casos nos quais o estudante universitário ainda não finalizou
seu curso, diferente do processo de homologação de cursos, no qual o
ex-estudante realiza um processo de validação de um curso já concluído perante
o Ministério de Educação Espanhol. Para realizar a convalidação, é feita uma
análise detalhada da grade curricular de disciplinas estudadas para conectar as
mesmas àquelas encontradas nos cursos equivalentes das universidades
espanholas. Lembramos ainda que este processo é necessário não apenas para dar
continuidade em um curso de graduação, mas também para cursos de mestrado,
doutorado e pós-doutorado.
A Espanha Fácil realiza
prepara seus documentos para a convalidação de cursos de maneira prática e
eficiente para auxiliar os brasileiros que têm o sonho de prosseguir com seus
estudos na Espanha, adquirindo experiências únicas nos âmbitos acadêmicos e
profissionais, além de uma saudável troca cultural entre os dois países.
Optando por realizar a continuidade do seu curso na Espanha, você estará
adquirindo uma grande vantagem que é a inserção de um curso superior em uma
instituição estrangeira e uma nova língua, o espanhol, em seu currículo.
No tocante ao tramite de
homologação de curso superior na Espanha a empresa Espanha Fácil atua
como sua representante no Ministério de Educação realizando a abertura do
expediente, acompanhando mensalmente até a finalização do mesmo. A homologação
de um curso superior na prática pode levar de 1 ano a 1ano e meio e a
homologação de um curso do ensino médio pode levar de 4 meses a 8 meses. São
tramites longos devido a grande quantidade de pedidos que recebe diariamente o
Ministério de Educação em Madri. Caso opte por dar início ao tramite de
homologação de seus estudos finalizados no Brasil com a Espanha Fácil a lista
de documentos necessários para dar início ao processo consiste em: cópia
autenticada do documento de identidade (passaporte ou nie ou dni, a depender do
caso), histórico escolar original, diploma escolar original e ementa escolar
das disciplinas estudadas. Realize a tradução juramentada de seus documentos
com a Espanha Fácil e não se esqueça também de realizar o reconhecimento de
firma do diretor ou secretária antes de iniciar o processo de homologação em um
de nossos escritórios. Saiba mais sobre a convalidação clicando aqui.
Caso ainda esteja em dúvida
quanto à universidade espanhola que você deve escolher para melhor finalizar o
seu curso superior (convalidação de estudos), confiras as dicas que já
fornecemos clicando aqui.
4 Comments
Gostaria de transferir o meu curso de medicina, do Paraguai, para Espanha.
Para transferir seu curso de medicina do Paraguai para a Espanha, você precisará passar por um processo de homologação de estudos. Este processo envolve a validação de seus estudos anteriores na Espanha para que possam ser reconhecidos e permitir que você continue seus estudos ou exerça a profissão médica no país. Aqui estão os passos básicos:
1. *Documentação Necessária*: Você precisará providenciar a documentação acadêmica, como histórico escolar e conteúdo programático das disciplinas cursadas, todos devidamente legalizados e traduzidos por um tradutor juramentado.
2. *Homologação de Estudos*: O processo de homologação é realizado pelo Ministério da Educação da Espanha. Este processo pode ser demorado e requer uma análise detalhada da equivalência dos estudos.
3. *Legalização e Apostilamento*: Antes de enviar os documentos para a Espanha, eles devem ser legalizados e receber o selo da Apostila de Haia no país onde os estudos foram realizados.
4. *Solicitação de Homologação*: Com todos os documentos preparados, você deve submeter a solicitação de homologação ao Ministério da Educação da Espanha, geralmente através de uma plataforma online ou diretamente em um registro público.
5. *Avaliação e Resposta*: Após a submissão, seus documentos serão avaliados, e o Ministério da Educação determinará se seus estudos são equivalentes aos requisitos educacionais na Espanha. Este processo pode levar vários meses.
Só vale de universidade pública? Exemplo eu estudo em uma universidade privada o pré-requisito é o mesmo?
Olá Micaeli, bom dia!
Agradecemos seu contato.
Podemos te assessorar na transferência de estudos, vou te mandar por email como podemos te assessorar.
A Equipe Espanha Fácil agradece seu contato.
Atenciosamente,